Lektoriranje i uređivanje tekstova na hrvatskom jeziku
Lektura diplomskih, završnih i doktorskih radova već od 1,50 eura po kartici
Idium nudi profesionalnu uslugu lekture svih vrsta tekstova s uključenom potvrdom za sve fakultete. Lektorica je magistra kroatistike s više od 14 godina iskustva u lektoriranju akademskih i književnih tekstova.
Usluge lekture

Lektoriranje tekstova na hrvatskom jeziku
Lektura i korektura svih vrsta tekstova na hrvatskome jeziku. Priprema teksta za objavu. Besplatna procjena.

Lektoriranje diplomskih radova (završni, diplomski, disertacije)
Brzo, pouzdano i stručno – već od 1,50 eura po kartici teksta. Saznaj više o lekturi studentskih radova.

Uređivanje tekstova na hrvatskom jeziku
Dorada teksta, prilagođavanje teksta temi, poboljšavanje strukture i stila te prilagodba jezika ciljanoj publici.

Cijena lektoriranja
- Početna cijena: od 1,50 € po kartici teksta (1 kartica = 1500 znakova s razmacima)
- Minimalna tarifa: 20,00 € za tekstove kraće od 10 kartica
- Fiksna tarifa: 5,00 € za lekturu naslova

Potvrda o lekturi
Sveučilišta i fakulteti koji prihvaćaju Idium potvrdu o lekturi:
- UNIZG, UNIN, UNIZD, UNIOS, UNIRI, UNIPU, UNIST
- Libertas, VERN’, Algebra Bernays, DOBA Fakultet, Šola za risanje in slikanje i dr.
Tko je lektor
Pozdrav, ja sam Nikolina Pinčić. Vlasnica sam obrta za lektoriranje i kreativno pisanje. Magistra sam edukacije hrvatskoga jezika i književnosti te ekonomije.
Studij kroatistike završila sam na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Nakon toga sam magistrirala i ekonomiju (menadžment), što mi je otvorilo vrata svijeta digitalnog marketinga. Često su me pitali kakve veze ima hrvatski jezik i književnost s ekonomijom. U mome slučaju se upravo ta kombinacija pokazala uspješnom.
Ispravljam različite vrste tekstova više od 14 godina. Osim lektoriranja, bavim se i uređivanjem književnih tekstova.
Svoj sam obrt osnovala 2021. godine. Tijekom godina rada lektorirala sam knjige, brojne diplomske i završne radove fakulteta diljem Hrvatske, priručnike, marketinške materijale, internetske stranice, emisije za HRT te titlove za programski sadržaj TV kanala poput HBO-a i RTL-a.
Pridružite se mojoj mreži na LinkedInu

Najčešće nas pitate
Zašto Idium?
Strast prema jeziku
Pravopis i gramatika moj je jezik ljubavi. Volim vaše tekstove činiti boljima. Nije mi teško ni ispravljati dvostruke bjeline.
Stručnost
Na vašem tekstu radi stručnjak, odnosno profesor jezika i književnosti s dugogodišnjim iskustvom. Poštujem dogovorene rokove i izlazim ususret hitnim slučajevima.
Podrška
Prilikom i nakon lekture dostupna sam za sva pitanja. Cijena se ne povećava ako je tekst zasićeniji pogreškama, samo prethodno naglasite kako bih mogla odvojiti dovoljno vremena.
Naši klijenti
